こんにちは。
計測・計量・医療機器メーカーの株式会社エー・アンド・デイです。

メールマガジン第89号は、
食品工場様での異物検査ラインにおいて
大きな製品をチェックできる高出力のX線検査機と、
騒音が大きな場所で有用な大音量デジタルタイマーの
新製品情報をお届けします。

■□■―――――――――――――――　VOL.89　2019.8.6　――

（1）食品工場様に！　新製品　高出力X線検査機「AD-4991-3530」
ベルト幅350mm、X線出力300Wで、
大きく厚みのある製品（最大5kg）の異物をチェック！

（2）騒音の大きな場所に！　大音量デジタルタイマー「AD-5716」
100dBの大音量のブザー音と赤色LEDランプでお知らせ！
耳と目で、設定した時間を確認することができます。

――――――――――――――――――――――――――■□■

（1）食品工場様に！　新製品　高出力X線検査機「AD-4991-3530」

・Ａ＆Ｄは、食品工場様向けに製造・販売している
X線検査機「AD-4991シリーズ」に、
幅と高さが一回り大きい製品に対応する
「AD-4991-3530」をラインナップに加えます。

ベルト幅350mm、X線出力300Wで、最大5kgまでの製品や、
包装フィルムが比較的厚手の製品も検査することができます。
また、製品を重ねて検査することもできるため、
食品工場様における生産性の向上にも寄与することが期待できます。

“現場で誰でも簡単に操作できる”というコンセプトは
既発売の「AD-4991シリーズ」と同様で、
食品工場様における人手不足やHACCPの構築にもお役に立ちます。

＜AD-4991シリーズの主な特長＞
・スリムデザインの省スペース設計
　　手狭な食品工場様にも対応できます。
・1000種類の検査対象製品を、画像とともに登録
　　ミスが起きにくいように配慮しています。
・見やすい15インチカラータッチパネルを標準装備
　　カンタン操作を実現します。
・USBメモリを用いたレポート出力
　　検査履歴データを保存することができます。

＜AD-4991-3530の発売時期・標準価格＞
・受注開始：2019年8月～
・出荷開始：2019年10月予定
・標準価格：￥5,000,000（税抜）

※※※サンプルテストを承っています※※※

詳しくはこちらからどうぞ
https://www.aandd.co.jp/adhome/products/checkweigher/ad4991.html

＋――――――――――――――――――――――――――――＋

◆◇展示会「FOOMA JAPAN 2019」でのプレゼン動画Web掲載◇◆

HACCP義務化で食品検査機の導入にお悩みの方へ、
人員不足も解消できる食品検査機はいかがですか

2019年7月9日（火）～12日（金）に東京ビッグサイトで
開催された展示会「FOOMA JAPAN 2019/国際食品工業展」における
Ａ＆Ｄ出展ブースでのプレゼン動画を
Ａ＆Ｄのホームページに掲載しました。
12分1秒の動画に、Ａ＆Ｄの食品検査機についての情報が
ぎゅっと詰まっています。

詳しくはこちらからどうぞ
https://www.aandd.co.jp/adhome/products/checkweigher/ad4991.html#fooma2019

＋――――――――――――――――――――――――――――＋

最小表示0.1mgの分析用電子天びん「GX-A/GF-Aシリーズ」
9モデルの新発売を機に、
「GX-A/GF-Aシリーズ」を新たに「APOLLO」と名付けました。

＋――――――――――――――――――――――――――――＋

（2）騒音の大きな場所に！　大音量デジタルタイマー「AD-5716」

厨房や工場など騒音が大きい場所で、タイマーのブザー音が
聞き取りにくくてお困りになったことはありませんか？

そこで、新製品の大音量デジタルタイマー「AD-5716」の出番です。
「AD-5716」は、100dBの大音量ブザー音と
赤色LEDランプでお知らせ！
耳と目で、設定した時間を確認することができます。

＜AD-5716の主な特長＞
・便利なカウントアップタイマー機能
　　カウントダウンタイマーに加え、ストップ時間を設定して、
　　カウントアップしながら経過時間を表示する
　　カウントアップタイマー機能があります。
・3個のタイマー設定機能
　　本体1台に3個の独立したタイマーがあり、
　　個別に時間設定をすることができます。
・4種類のブザー音量の設定が可能
　　大・中・小・オフから選択できます。
・LEDランプのオン/オフの設定が可能
・選べる設置方法
　　マグネットで壁面に、スタンドで卓上置き、
　　フック穴で吊り下げ
・水濡れに強い、防水仕様IPX7

＜AD-5716の発売日・標準価格＞
・発売日：2019年8月1日
・標準価格：￥2,800（税抜）

詳しくはこちらからどうぞ
https://www.aandd.co.jp/adhome/products/sp/ad5716.html

＋――――――――――――――――――――――――――――＋

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●展示会情報●

Ａ＆Ｄは、最先端科学・分析システム＆ソリューション展
『JASIS 2019』に出展いたします。

出展ブース（5B-501）では、新発売の最小表示0.1mgの
分析用電子天びん「GX-A/GF-Aシリーズ」をはじめ、
マイクロ（ミクロ）天びん、電動マイクロピペット、
サーマルイメージカメラ、校正サービスなどを
ご紹介いたします。

会　期：2019年9月4日（水）～6日（金）
会　場：幕張メッセ国際展示場（千葉県千葉市）

展示会情報はこちらからどうぞ
https://www.jasis.jp/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＋――――――――――――――――――――――――――――＋

●メディア掲載情報●

Ａ＆Ｄの針状 熱電対温度プローブ「AD-1220-100」が
日刊工業新聞の『新製品情報』8月号に掲載されました。

・発行元：日刊工業新聞社
・発行部数：30,000部

日刊工業新聞のWebサイトはこちらどうぞ
http://www.shinseihinjoho.jp/usr/detail_products.php?code=1190801101

掲載記事はこちらからどうぞ
https://www.aandd.co.jp/adhome/pdf/media/201908_ad1220_shinseihinjyoho.pdf

針状 熱電対温度プローブ「AD-1220-100」
・Kタイプ（クロメル・アルメル）
・直径約1mm
・HACCPの温度測定・記録に
・ローストビーフなどの芯温測定に
・真空調理、低温調理の食材の中心温度測定に

詳しくはこちらからどうぞ
https://www.aandd.co.jp/adhome/products/sp/ad1220_100.html

＋――――――――――――――――――――――――――――＋

【夏季休業のお知らせ】

Ａ＆Ｄは、誠に勝手ながら、
以下の期間を休業とさせていただきます。

2019年8月9日（金）～8月18日（日）

休業期間中にいただきましたメール、FAXへのご対応は
8月19日（月）以降に順次行ってまいります。
ご対応までに少しお時間をいただく場合がございますことを、
あらかじめご了承願います。

お客様にはご迷惑をおかけしますが、
ご理解いただきますようお願いいたします。

＋――――――――――――――――――――――――――――＋

お見積りや納期につきましては、お取り引きのある代理店に
お問い合わせください。
代理店がご不明の場合は、お近くのＡ＆Ｄまでお問い合わせ
願います。
詳しくはこちらからどうぞ
https://www.aandd.co.jp/adhome/support/index.html

＋――――――――――――――――――――――――――――＋

エー・アンド・デイから毎月2～3回、メールマガジンを
発行いたします。
医療・健康機器から計測・計量機器、試験機まで、弊社の
“はかる”幅広いジャンルのお役立ち情報にご期待ください。

★Ａ＆Ｄ情報マガジン『ＷＡＹ』のバックナンバーは、
　こちらからどうぞ。
https://www.aandd.co.jp/adhome/mailmagazine/index_way.html

次回のメールマガジンは8月下旬にお届けする予定です。

………………………………………………………………………………
株式会社エー・アンド・デイ　営業企画部
………………………………………………………………………………